Voici un guide avec exercices d’entrainement pour vous aider à mieux téléphoner en anglais. Tous les conseils, les vidéos et les exercices sont 100% gratuit !

Si vous répondez au téléphone en anglais

1. Voici quelques phrases pour répondre au téléphone dans une situation formelle, ex : au bureau

  • Michelle Jones speaking. Who’s calling, please? (caller unknown)
  • Thank you for calling Argon International. Jody speaking (caller unknown)
  • Jill Madel’s office. How can I help you? (caller unknown)
  • May I ask who’s calling?

2. Et si vous attendez un appel

  • Hello James. Nice to hear from you.
  • Hello Mr Jenkins. How can I help you?
  • Marston Distribution. Michelle speaking. What can I do for you, Jack?

3. Pour faire suite à l’appel

  • Can I take your name?
  • Please hold
  • Please hold the line, I’ll put you through
  • I’m putting you through
  • Can I take a message?
  • Can I call you back?

4. Pour terminer l’appel

  • Anything else I can help you with ?
  • Thank you for calling
  • Thank you for calling Marston Distribution
  • Have a good day

Si c’est vous qui appelez

5. Présentez-vous

  • Good morning.
  • My name is/this is Jackie Simpson

6. Expliquez la raison pour votre appel

  • Could I speak to Mr Wilton please?
  • I’d like to speak to Mr Wilton
  • Is Mr Wilton available?
  • I’m calling about the meeting next week

7. Pour terminer l’appel

  • Thank you for your help

Téléphoner en anglais : Exercices d’entrainement

8. Regardez vidéo 1 de Anna et Jason et remplir les trous

Anna : Jill Madel’s Office. __________ ?

Jason : ________ Jill please?

Anna : _________________?

Jason : It’s Jason, from Accounting

Anna : Thank you Jason. _______ for a moment.

Jason : Sure

Anna : Hello Jason, I’m sorry, but Jill’s in a meeting at the moment. ___________?

Jason : Yes, no problem. Would you tell her I need some more information about the file she sent. So if she could call me back when she’s available I’d really appreciate it.

Anna : Yep. Of course I’ll let her know. ____________

Jason: Bye

Noms et adresses mail

9. Epeler son nom

Suivez ce lien et écoutez le fichier son pour chaque lettre.

Attention : prononcez TT « double T »

Attention : Z en anglais britannique est « zed » et en anglais américain « zee »

10. Voici une vidéo pour vous entraîner à noter les noms

11. Donner son adresse mail

Epelez l’adresse lettre par lettre. Souvent vous pouvez lire le domaine, ex : gmail

  • @ se prononce « at »
  • .com se prononce « dot com »
  • (en dessous du 6) se prononce « dash »
  • _ (en dessous du 8) se prononce underscore

Regardez cette vidéo qui donne quelques exemples :

Receptionist : Can I take your name please?

Caller : Of course. It’s Mara Ottolini

Receptionist : Can you spell that please?

Caller : Mara – M A R A Ottolini. O double T O L I N I

Receptionist : let me read that back to you

Mara – M A R A Ottolini O T T O L I N I

Receptionist : Do you have an email address?

Caller: Yes . It’s M_ottolini@gmail.com « M underscore O double T O L I N I at gmail dot com »

Numéros d’appel

12. Numéros et chiffres

Donnez chaque chiffre séparément pour un numéro de téléphone

0 – en anglais, 0 se prononce « Oh »

0 – en américan, 0 se prononce « zero »

Exemple:

Receptionist : Can I take your telephone number please?

Caller : Of course. It is 0121 817 663

Ecoutez le fichier son pour la prononciation de ce numéro

13. Exercice d’entrainement

Regardez Vidéo 2 de Jason et Anna et remplir les trous

Jason : Hello Recruiting, Jason ___. __________ ?

Anna : Oh, hi there. I’m looking for some more information about a job I’ve seen advertised.

Jason. Yeah sure. Which post are you refererring to?

Anna: It’s for an IT consultant

Jason : Ok. Which company

Anna: With Orange

Jason : Ok. You need to talk to Laura Davies about that. Do you want her contact info?

Anna: Yes please.

Jason. Ok do you have a pen.

Anna: yes

Jason. Her email address is _________

Anna : Is that davies with an e?

Jason : Yes it’s  d a v i e s and her number is ________. Got that?

Anna : Sorry, could you repeat that please?

Jason : Sure. _________

Anna : Perfect. OK thanks I’ll give her a call

Jason : ___________?

Anna: No, that’s great. ___________

Jason. No problem. _________

Anna: Thanks. You too. Bye

14. Voici quelques exemples en plus qui vous vous aider à vous entrainer à noter les numéros de téléphone en anglais :

Annexes

Tapescript video 1

Anna : Jill Madel’s Office. How may I help you?

Jason : Could I speak to Jill please?

Anna : Can I ask who’s calling?

Jason : It’s Jason, from Accounting

Anna : Thank you Jason. Please hold for a moment.

Jason : Sure

Anna : Hello Jason, I’m sorry, but Jill’s in a meeting at the moment. Can I take a message?

Jason : yes, no problem. Would you tel her I need some more information about the file she sent. So if she could call me back when she’s available I’d really appreciate it.

Anna : yep. Of course I’ll let her know. Thank you for calling

Jason: Bye

Tapescript video 2

Jason : Hello Recruiting, Jason speaking. How can I help ?Anna : Oh, hi there. I’m looking for some more information about a job I’ve seen advertised.

Jason. Yeah sure. Which post are you referring to?

Anna: It’s for an IT consultant

Jason : Ok. Which company

Anna: With Orange

Jason : Ok. You need to talk to Laura Davies about that. Do you want her contact info?

Anna: Yes please.

Jason. Ok do you have a pen.

Anna: yes

Jason. Her email address is davies.l@alefrecruit.com

Anna : Is that davies with an e?

Jason : Yes it’s  d a v i e s and her number is 0849 3212 775. Got that?

Anna : Sorry, could you repeat that please?

Jason : Sure. 0849 3212 775

Anna : Perfect. OK thanks I’ll give her a call

Jason : Anything else I can help you with?

Anna: No, that’s great. Thank you so much for your help

Jason. No problem. Have a great day

Anna: Thanks. You too. Bye

Apprendre à téléphoner en anglais avec Skye Training

Pour aller plus loin et avoir une formation personnalisée en anglais pour mieux téléphoner en anglais, nous vous invitons à nous contacter. Nous vous donnerons une évaluation gratuite de votre niveau, et vous recevrez un programme personnalisé de formation. Notre organisme de formation est certifié Qualiopi et nous faisons soin de vous donner l’approche pédagogique le plus efficace avec une variété d’activités créées pour vous.